O dicionário das loiras (as loiras que me perdoem, ainda mais porque eu sou loiro) cresce ainda mais quando ela resolve aprender a falar inglês. Olha só:
HAND
V.pr. Entregar-se, submeter-se:
"Você se hand?"
YEAR
v.i. Mover-se, dirigir-se, passar de um lugar para outro:
"Ela teve que year."
VASE
s.f. Ocasião; ensejo, tempo, época; turno:
"Agora é minha vase."
CREAM
s.m. Qualquer violação grave da lei moral, civil ou religiosa; ato ilícito; contravenção:
"Ele foi julgado e preso por seu cream."
DATE
v.t. Estender ao comprido; dispor horizontalmente:
"Rex, date!"
DAY
v.t. Transferir ou ceder gratuitamente o que se possui; doar, presentear.
"Eu não day, fiz dinheiro..."
PAINT
s.m. Instrumento de osso, plástico etc., talhado em forma de dentes, que serve para pôr os cabelos em ordem, ou desembaraçá-los.
"Paint de madeira arrebenta o cabelo."
FAIL
adj. Desagradável à vista; disforme.
"Todo mundo disse que o Michael Jackson ficou muito fail depois das plàsticas."
RIVER
adj. Que causa horror:
"Se Michael Jackson é fail, Jocelyn Wildenstein é o river"
EYE
Interjeição de dor:
"Eye, isso deve doer pra caralho!"
TO SEE
v.i. Ter tosse
"Droga, fui to see justo na hora da foto!"
CAN´T
adj. Que tem ou produz, conserva ou dá impressão de calor:
"Aproveita que o café acabou de ser feito, tá can´t..."
MORNING
adj. m. Tépido, pouco quente + grau diminutivo
" O croissant tá morning, que delícia!"
FEEL
s.m. Fibra longa, delgada e retorcida de matéria têxtil:
"Um feel de cabelo no meu paletóóóóóóó"
MICKEY
v.t. Consumir-se pelo fogo, reduzir a cinzas; abrasar, arder.
"Mickey may..."
TOO MUCH
s.m. Fruto do tomateiro
"Essa festa espanhola foi too much"!
HAIR
s. f. Movimento de recuo
"Até no high society tem hair no quibe."
MISTER
adj. Formado por elementos de diversas naturezas:
"Hoje eu comi um mister can´t delicioso..."
MAY GO
adj. Carinhoso, terno, afetuoso.
"Aquele menino do "Gli" é tao may go..."
YOU
Expressão mineira para curiosidade
"You sermão, aquele galalau bunito...miapresenta?"
Nenhum comentário:
Postar um comentário